Chciałbyś spróbować swoich sił w dubbingu?
Lubisz bawić się i pracować z głosem?
Naśladowanie różnych głosów to Twój żywioł?
A może koledzy mówią, że świetnie naśladujesz postaci z bajek – na przykład Króla Juliana lub Kaczora Donalda?
Jeżeli odpowiedziałeś twierdząco na jedno z powyższych pytań te warsztaty są właśnie dla Ciebie!
Warsztaty są skierowane do osób chcących zyskać wiedzę i umiejętności, poznać specyfikę pracy głosem przy mikrofonie. Uczestnicy zyskują zarówno wiedzę teoretyczną oraz praktyczną jak operować własnym dźwiękiem, jak dodawać do niego emocje, jak realizować uwagi reżysera, co działa, a co nie działa w studio dźwiękowym oraz czym różni się praca głosem a capella czy na scenie od tej przy mikrofonie studyjnym. A to wszystko połączone jest z praktykowaniem podzielności uwagi, która jest bardzo istotna, a nawet niezbędna, do tego rodzaju pracy.
MAŁE GRUPY!
Warsztaty prowadzone będą w małych grupach od 10 do 15 osób w grupie dla osób dorosłych, a do 10 osób w przypadku grupy dla dzieci.
Zajęcia mają charakter warsztatowy, dzielący je na dwie części:
- Teoretyczna- wyjaśnienie i omówienie charakterystyki pracy głosem w studio nagraniowym. Wprowadzenie do technik jakimi posługują się aktorzy głosowi.
- Praktyczna- praktyczne ćwiczenia na materiałach szkoleniowych (w tym oryginalne materiały filmowe i telewizyjne)
PROGRAM:
• Ćwiczenia emisji i impostacji głosu
Czyli od czego powinna zacząć się każda praca aktora dubbingowego, rozgrzewka, ćwiczenia dykcyjne, łamańce językowe, szybkie czytanie, ćwiczenia na pamięć i koncentrację.
• Techniki dubbingu
Uczestnicy zapoznają się na zajęciach z technikami dubbingu, różnymi formami jej pracy m.in. będzie to praca z materiałem z filmów animowanych, seriali animowanych, seriali aktorskich, piosenek z kultowych bajek, szeptanek, narracji, reklam radiowych i telewizyjnych. Każda z tych form to tzw. Osobna para kaloszy. Uczestnicy dowiedzą się jakie umiejętności i predyspozycje trzeba mieć aby sprawdzić się w tych formach.
• Praca z mikrofonem
Czyli od czego tak naprawdę zaczyna się przygoda aktora dubbingowego. Czym różni się praca z mikrofonem na scenie od tej w studio? Uczestnicy zdobędą doświadczenie w pracy studyjnej.
• Nagranie demo
Uczestnicy zajęć będą mieli okazję nagrać swoje indywidualne demo dubbingowe (profesjonalnie zmiksowane przez realizatora dźwięku), które posłuży w późniejszej pracy zawodowej lub staraniu się o nią.
• Praca z materiałem
Podczas warsztatów popracujemy z fragmentami filmów animowanych, filmów z aktorami, z kultowymi piosenkami z bajek oraz reklamami radiowymi i telewizyjnymi.
Zajęcia zostaną poprowadzone przez doświadczonych twórców dubbingowych!
PROWADZĄCY:
Warsztaty poprowadzą profesjonaliści z Warszawy z 15-letnim stażem pracy w dubbingu.
Aktorka, wokalistka, lektorka. Pracą studyjną zajmuje się nieprzerwanie od 2007r. Zaczynała w rodzimym Rzeszowie w Radio VIA oraz Polskim Radiu Rzeszów, gdzie zdobywała doświadczenie jako lektorka oraz koncertowała w Studio Polskiego Radia. Na swoim koncie ma współpracę z legendarnym Abbey Road Studio w Londynie. Jej głos znany jest z kultowych produkcji Hannah Montanna, Mako Mermaids, Monster High i wielu innych. Współpracuje także z Teatrem Polskiego Radia. Zaprzyjaźniona z każdą formą pracy studyjnej, nagrywa dubbing, spoty reklamowe, audiobooki, voice-over oraz słuchowiska radiowe. Wraz z realizatorem tworzy profesjonalne warsztaty dubbingowe dla dzieci, młodzieży oraz dorosłych.
Linki zewnętrzne:
Reżyser dźwięku z ponad 10 letnim doświadczeniem w dubbingu. Realizuje projekty dla klientów takich jak Disney, Marvel, Universal, Netflix, Warner, Sony Pictures, Paramount i wielu innych. Zajmuje się również udźwiękawianiem komercyjnych spotów reklamowych. Prowadzi liczne warsztaty lektorsko-dubbingowe dla dzieci, młodzieży oraz dorosłych. Odpowiada za realizację piosenek dla kultowego kanału WIDZĘ GŁOSY, w których występują czołowe nazwiska polskiego dubbingu.
Linki zewnętrzne: